久し振りにメモ的なもの。
　ナイルは分解するとナァ＝イル。直訳は「その川」。ザ・リバー。古代エジプト人は基本的にナイルしか大きな川を知らなかったので、川といえばこれ、って感じで呼んでました。
　そういえばナァ＝イルで「その川」なので、日本語のナイル川って言い方はおかしいですね。川を二回言ってます。
　で、基本的にナイルしか川を知らなくて、他の僅かな小さな川もナイル沿いを流れるのくらいしか見たことなかった古代エジプト人は、川について面白い勘違いをしていました。川は必ず南から北に流れるものだと思ってたのです。そして古代の中でも時代が進み、他国の領土に遠征したりするようになって初めて別の川を見た古代エジプト人は、それが北から南に向かって流れる川だったので「大いなる逆巻くもの」なんて呼びました。もう川＝南から北に流れるものと信じきってます。
　気付かないものかなーと思いますが、「その川」なんて呼んじゃうくらいナイルしか知らなかったら気付かないのかもしれませんね。
　
　
　拍手有難う御座いました！　励みになりますｖ